Titel van A tot Z

Taal
- Afrikaans
- Arabisch
- Baskisch
- Boeginees
- Bulgaars
- Catalaans
- Chinees
- Duits
- Engels
- Farsi
- Frans
- Fries
- Georgisch
- Grieks
- Hebreeuws
- Sanskriet
- Hongaars
- Italiaans
- Japans
- Javaans
- Latijn
- Lets
- Maleis
- Mandarijn
- Muscogee
- Nederlands
- Nederlandse gebarentaal
- Papiamento
- Pools
- Portugees
- Russisch
- Sarnami
- Spaans
- Sranan tongo
- Tamazigt
- Tsjechisch
- Urdu
- Turks
- Zweeds

Onderwerpen
- Liefde
- Vrijheid
- Natuur
- Gevoelsleven
- Dichterschap
- Experimenteel
- Kunst
- Oorlog
- Zelfontplooiing
- Leven

Periode

Naamloos - Sanskriet (ca. 1000)

Vallana

Bajdary (1826)

Adam Mickiewicz

¿Ves, con el oro? (ca. 1620)

Francisco Gómez de Quevedo y Villegas

De ridder in het pantervel (ca. 1200)

Sjota Roestaveli

Serat Kalatidha (ca. 1860)

Radèn Ngabèhi Ranggawarsita

Élong (ca. 1870)

Anoniem

Sonnet XXX (ca. 1593)

William Shakespeare

À son âme (1585)

Pierre de Ronsard

On death (1814)

John Keats

Zonder titel (901)

Sugawara no Michizane

Natur und Kunst (1802)

Johann Wolfgang von Goethe

Vruntschap (1575)

Jan van Hout

À une passante (1857)

Charles Baudelaire

Helaas (ca. 760)

Du Fu

Hebban olla vogala (ca. 1100)

Anoniem

Sensation (1870)

Arthur Rimbaud

Le Bonheur de ce Monde (1579)

Christophe Plantin

Chanson d'automne (ca. 1865)

Paul Verlaine

Ode I.XIV (ca. 28 voor Chr.)

Horatius

Eenmaal (ca. 600 voor Christus)

Sappho

Een woedende zee! (1689)

Matsuo Basho