De informatie op deze website is verzameld door een groot aantal vrijwilligers, studenten en professionals. De vertalingen van de feitelijke informatie zijn gemaakt door studenten van de master Translation in Theory and Practice van de Universiteit Leiden. Stichting TEGEN-BEELD heeft alle teksten geredigeerd. De website is gebouwd door Peter Boorsma en ontworpen door Robin Stam. Tessa Askamp was projectleider. Bij ieder gedicht staat vermeld wie eraan hebben meegewerkt. Een overzicht van alle betrokken is te vinden in het colofon.